Länge sen sist!

Jag har visst inte skrivit på en månad, noterade jag nu. Jag har i alla fall sökt runt lite senaste veckan efter en hund att vara dagmatte åt då och då, för att det är roligt och för att tjäna en extraslant. Jag hade hoppats på en schäfer och idag var jag och träffade dem ute på Kungsholmen. Riktigt stor men så fin och snäll var den och jag fick jobbet. Jippi! Så jag ska passa den några halvdagar nu till en början och sen när hon reser bort 4 dagar i slutet av Mars. Sen hände nåt lite pinsamt när jag gick hemåt. Nästan framme hos mig när jag gick längs vattnet så kom det fram en turistande tjej och frågade hur hon skulle gå till Gamla stan. Sen tog hon fram en karta också så jag kunde peka. Well, you just follow this walkside til you get there, sa jag och pekade på en korsning, then you take to the left and it´s straight ahead. Sen när hon gick kom jag på att höger heter "to the right" (som tur var pekade jag, så hon fattade nog ändå) och att trottoar heter sidewalk och inte WALKSIDE. Sen kom jag även på att jag sa "thank you" istället för "you´re welcome" när hon tackade. Så nästa gång jag skrattar åt något en invandrare säger som låter sjukt så ska jag tänka på att svenska är tio gånger svårare än engelska att lära sig...